alternate

alternate
alternate
1. adjective
   a. ( = successive) alterné
   b. ( = every second) on alternate days un jour sur deux
• to read alternate lines lire une ligne sur deux
   c. (US) = alternative
2. noun
(US) ( = stand-in) remplaçant(e) m(f)
3. transitive verb
(faire) alterner
4. intransitive verb
   a. ( = occur in turns) alterner
   b. ( = switch) he alternates between aggression and indifference il est tantôt agressif, tantôt indifférent
• in the desert the temperature alternates between boiling and freezing dans le désert la température est tantôt torride, tantôt glaciale
━━━━━━━━━━━━━━━━━
Lorsque alternate est un adjectif ou un nom, l'accent tombe sur la deuxième syllabe : ɒlˈtɜ:nɪt, lorsque c'est un verbe, sur la première : ˈɒltɜ:neɪt.
* * *
1. [ɔːl'tɜːnət]
noun US (stand-in) remplaçant/-e m/f
2. [ɔːl'tɜːnət]
adjective
1) (successive) [chapters, layers] en alternance
2) (every other)

on alternate days — un jour sur deux

3) US (other) autre
4) Botany, Mathematics alterne
3. ['ɔːltəneɪt]
transitive verb

to alternate something and ou with something — alterner quelque chose et quelque chose

4. ['ɔːltəneɪt]
intransitive verb [people] se relayer; [colours, patterns, seasons] alterner (with avec)

to alternate between hope and despair — passer de l'espoir au désespoir


English-French dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • alternate — alternate, alternative 1. Both words are adjectives and nouns and come from Latin alternus meaning ‘every second’ and have had closely related meanings over several centuries of usage. Now however, there is a clear distinction which needs to be… …   Modern English usage

  • Alternate — Al*ter nate (?; 277), a. [L. alternatus, p. p. of alternate, fr. alternus. See {Altern}, {Alter}.] 1. Being or succeeding by turns; one following the other in succession of time or place; by turns first one and then the other; hence, reciprocal.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • alternate — al·ter·nate 1 / ȯl tər nət, al / adj 1: occurring or succeeding by turns 2: being an alternative alternate juror alternate 2 n 1 …   Law dictionary

  • ALTERNATE — ist englisch für: Alternative siehe Alternative (Begriffsklärung) alternierend siehe Alternanz der regelmäßige Wechsel zwischen zwei Zuständen Das Unternehmen Alternate Computerversand GmbH. In der Luftfahrt gebräuchliche Bezeichnung für… …   Deutsch Wikipedia

  • alternate — [adj1] every other alternating, every second, intermittent, periodic, recurrent, recurring, rotating; concept 553 alternate [adj2] substitute alternative, another, backup, different, interchanging, makeshift, second, surrogate, temporary; concept …   New thesaurus

  • alternate — [ôl′tər nit, al′tər nit; ] for v. [ ôl′tər nāt΄, al′tər nāt΄] adj. [L alternatus, pp. of alternare, to do by turns < alternus, one after the other < alter, other: see ALTER] 1. occurring by turns; succeeding each other; one and then the… …   English World dictionary

  • Alternate — Al ter*nate, v. i. 1. To happen, succeed, or act by turns; to follow reciprocally in place or time; followed by with; as, the flood and ebb tides alternate with each other. [1913 Webster] Rage, shame, and grief alternate in his breast. J. Philips …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Alternate — steht für: ein Unternehmen, siehe Alternate (Unternehmen) in der Luftfahrt gebräuchliche Bezeichnung für Alternate Airport, siehe Ausweichflugplatz Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit …   Deutsch Wikipedia

  • alternate — adj *intermittent, recurrent, periodic Analogous words: alternating, rotating (see ROTATE): *reciprocal, corresponding, complementary Antonyms: consecutive Contrasted words: successive, sequent (see CONSECUTIVE) alternate vb * …   New Dictionary of Synonyms

  • alternate — ► VERB 1) occur or do in turn repeatedly. 2) change repeatedly between two contrasting conditions. ► ADJECTIVE 1) every other. 2) (of two things) each following and succeeded by the other in a regular pattern. 3) chiefly N. Amer. another term for …   English terms dictionary

  • alternate — UK US /ˈɒltənət/ noun [C] US ► WORKPLACE a person who does another person s job when they are ill or away: »He was dismissed and replaced with an alternate …   Financial and business terms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”